Cleaning up - Tradução em português

Boa noite!

Vi a seguinte frase: " Others prefer to improve the community by cleaning up parks".

Qual a tradução desse " Cleaning up"?

No lugar do Cleaning up eu poderia colocar só o cleaning? Isso é um Phrasal verbs?

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
3 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Sim, "clean up" é um phrasal verb mais amplo do que apenas "clean". Veja sua definição com exemplos de uso de acordo com o Merriam-webster dictionary a seguir.

Clean up = to make (a room or space) clean and orderly.

Would you mind helping me clean up the kitchen after dinner?
Você se importa em ajudar a limpar e arrumar a cozinha depois do jantar?

We stayed late to help them clean up.
Nós ficamos até tarde para ajudá-los a limpar e organizar tudo.

Então, clean up equivale a "limpar e arrumar", "dar uma faxina", "dar uma geral (limpando e arrumando).


Bons estudos!
Valeu Donay! Perfeita resposta!
PPAULO (online) 6 48 1.1k
Hmm, Donay came and already gave a neatly answer...so I came late, he he.
wb Khadija. I thought you had launched into the career of singer, and was abroad touring some other countries. ;)