I got back up again - Tradução em português

Oi pessoal,

Eu li esta frase agora no twitter referente ao #Mandeladay:

Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.

Fiquei na dúvida se I got back up again seria al como "e voltei a me levantar novamente"

Abraços e obrigada pela ajuda.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Você está certa.

"To get back up" significa "levantar-se"
"(...)and I got back up again" - "(...)e eu me levantei de novo/novamente."

Açs