If you know what I mean - Tradução em português

Gostaria de saber o que significa "If you know what I mean" vi esta frase no facebook.
Thanks a lot!

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
"Se você sabe o que eu quero dizer", literalmente.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Complemento:

Se é que você me entende
Humm.. sabia que essa frase não era o que traduzia, if you know what I mean...
Thank you donay!!!
Humm.. sabia que essa frase não era o que traduzia, if you know what I mean...
Thank you donay!!!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!