Increases attack effectiveness against vampire - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Lucard
  • Membro desde: 01 Mai 2017, 20:52
  • Perfil · 5 Pontos · 22 Mensagens
Lucard
Alguém pode me ajudar com a tradução dessa frase "Increases attack effectiveness against vampires. Effectiveness decreases with oil rubbing off the blade."

Trata-se de uma descrição presente em um RPG, medieval e fantasia, desde já agradeço.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Lucard escreveu:Sugestão:
Obrigado pela sugestão.
De nada. :)
Gostou da resposta?
Hein? Você também respondeu?
Avatar do usuário
  • Lucard
  • Membro desde: 01 Mai 2017, 20:52
  • Perfil · 5 Pontos · 22 Mensagens
Lucard
Sugestão:
Obrigado pela sugestão.
Aumenta a eficácia do ataque a vampiros. A eficácia diminui se/quando o óleo escorrer da lâmina.

Vamos aguardar outras. Gostou da resposta?

A eficácia diminui se/quando o óleo escorrer da lâmina.
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Sugestão:

Aumenta a eficácia do ataque a vampiros. A eficácia diminui se/quando o óleo escorrer da lâmina.

Vamos aguardar outras.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder