Tradução de "knuckle butty"

Hi, friends!

I´ve tried to find the meaning of "knuckle butty" but I have found nothing specifically about.

This is the sentence I read from a brit girl with these two words:

" My boy is so cute.. He knows I'm scared shitless of bee's & 1 flys past! He turns round n says... "It's ok Mummy, if it comes again I'll give it a knuckle butty".

I presume it´s something regarding a punch or hit.

Could you please, friends, help me to get exactly the translation to these words together?

Ps.: I do love this website !

Take care,

Maria Salvador

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário PPAULO 35970 4 32 631
You guessed it right.
Butty is a sandwich, but in this case the guy is using a figure of speech of sorts, the imagery is something like this:
https://johnburdondotcom.files.wordpres ... .jpg?w=192

Knuckles can also be associated with punches/hits/fights.
http://tipnut.com/projectpics/knuckles.jpg
http://www.weapons-universe.com/fighter ... -black.jpg
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!