Make it a float - Tradução em português

Olá.
No menu de um restaurante vi que nas opções de bebida (chope) haviam duas opções e dois valores diferentes:

"Always on draught", custanto 3,95, e "make it a float", custando 7,95. O que significa cada um?

Obrigado.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Redseahorse 2 28 380
ALWAYS ON DRAUGHT = (draught beer) cerveja de barril - raiz, nosso famoso chope.
MAKE IT A FLOAT = (beer float) um tipo de drink meio nutela, normalmente feito com cervejas estranhas, licores e sorvete.