Monkey wrench, wrench - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Lady Gaga
  • Membro desde: 27 Mar 2011, 13:56
  • Perfil · 45 Mensagens
Lady Gaga
Olá,

Eu gostaria de uma tradução mais precisa para estas ferramentas abaixo em inglês:

1) shovel
2) sledge hammer
3) monkey wrench
4) wrench
5) paint roller
6) pain brush

Obrigada !
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Avatar do usuário
  • AlanC
  • Membro desde: 07 Mai 2011, 18:24
  • Perfil · 10 Pontos · 63 Mensagens
AlanC
1) shovel - pá
2) sledge hammer - marreta
3) monkey wrench - chave inglesa
4) wrench - chave de fenda
5) paint roller - rolo de tinta
6) paint brush - pincel
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
  • Perfil · 15k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 61 291 Native Speaker ·
screwdriver = chave de fenda
wrench = chave
monkey wrench (UK) = crescent wrench (USA) = chave inglesa
paint brush = broxa / pincel