Relashionship building - Tradução em português

S005 1
Hello everyone

I need your help. I got stuck in the last part of this paragraph:

BUILD RELATIONSHIPS -- While Americans are used to getting straight to business — often over the phone — most foreign countries require serious relationship-building

That's what I did:

CONSTRUA RELACIONAMENTOS -- Enquanto os americanos estão habituados a ir direto ao assunto – muitas vezes pelo telefone – a maioria dos países estrangeiros requer serious relantioship-building.

Thanks a million (I got this from the EE website ;) )

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Serious relationship-building
Formação séria de relacionamento [ = que se estabeleça as relações de forma séria, constante, confiável, etc.]