Building Scientist - Tradução em português

Num artigo/matéria de jornal inglês, vi essa profissão: building scientist. Seria Cientista de construção civil ou há um termo mais apropriado?
Estranhei, pois desconheço esse ramo na ciência no Brasil...

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Building Science
[Job area]
- Ciência de edificação; ciência de (organização) de estrutura(s).

Building scientist
[Job; occupation]
- Cientista de edificação(-ões); cientista de (organização) de estrutura(s).

Building Science analyzes the performance of buildings and their impacts on the well-being and health of individuals.

REFERENCES:
(1) https://www.saint-gobain.com.br/en/news ... ng-science
(2) https://www.bayer.com.br/midia/noticias ... c-platinum
(3) http://www.dupont.com/products-and-serv ... enter.html
(4) http://www.dupont.com.br/produtos-e-ser ... enter.html
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!