Tradução de ''see you when I see you''

victorsilva
Após uma revanche, o cara perdedor diz assim para o campeão:

"see you when I see you"

Seria como " até uma próxima " ?
Anúncio Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
1 resposta
Carls 2 75
Sugestão:

See you when I see you! = 1- (para um amigo) vemo-nos quando der, vou te ver quando der (não vou me esforçar, mas também não vou fazer nada para evitar); 2- (para um inimigo ou adversário) ainda vamos nos encontrar (e dessa vez vais pagar)
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!