Sort of chewing premarital - Tradução em português
- milamilis
- Localização: Campinas, Brazil
- Membro desde: 05 Out 2010, 11:10
- Perfil · 10 Pontos · 117 Mensagens
Veja este dialogo do supernatural:
_There was blood everywhere and other stuffs. I think Alice was already dead.
_But Russell wasn´t?
_I think he was mostly, except... he was still sort of...chewing a little.
(...)
_She was a virgin?
_No premarital.
O que quer dizer ´sort of´, ´chewing´e ´no premarital´?
_There was blood everywhere and other stuffs. I think Alice was already dead.
_But Russell wasn´t?
_I think he was mostly, except... he was still sort of...chewing a little.
(...)
_She was a virgin?
_No premarital.
O que quer dizer ´sort of´, ´chewing´e ´no premarital´?
TESTE DE VOCABULÁRIO
1 resposta
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Milamilis,
Sort of: meio, um tanto, mais ou menos
Chewing: mastigando
Premarital: anterior ao casamento
*O contexto fornecido ainda não é suficiente para uma interpretação precisa; muitas vezes, é necessário que se assista todo o filme para poder interpretar bem.
Sort of: meio, um tanto, mais ou menos
Chewing: mastigando
Premarital: anterior ao casamento
*O contexto fornecido ainda não é suficiente para uma interpretação precisa; muitas vezes, é necessário que se assista todo o filme para poder interpretar bem.
TESTE DE VOCABULÁRIO