Soul love - Tradução em português

Obtem vi um livro na mao de uma menina e nao pude deixar de notar o titulo``soul love``.
Nao consigo de maneira alguma traduzir isso nao faz sentido pra mim
thanks.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Rafael,

Para mim, refere-se a 'amor intenso, que vai além do que é físico'. Mas acho prudente verificar o contexto...


Boa sorte!
Daniel.S 1 2 7
Thomas 7 60 290
I agree with your translations.

Depending on the context, however, it could also mean "love of a black" or "black love". "Soul" was once quite commonly used by Afro-Americans to describe their culture. I love "soul food" (I love Afro-American food). A popular music program on TV was called "Soul Train". A "soul brother" is a black friend, or merely a black man. "Soul music" is Afro-American style music. A popular song in the 1960s was "We Got More Soul".