That obscure the underlying web - Tradução em português

Avatar do usuário
  • daniel-braga
  • Membro desde: 07 Jul 2016, 09:56
  • Perfil · 2 Mensagens
daniel-braga
Hi,

I am translating my first text and it's a technical text. I need some help in this sentence:
Focused on next generation JavaScript and Web Components, and avoiding unnecessary abstractions that obscure the underlying web, Aurelia is the cleanest and most standards-compliant framework today.
Focado na próxima geração do JavaScript e Web Components e evitando abstrações desnecessárias que obscurece a web elementar, Aurelia é o framework mais limpo e mais compatível com os padrões hoje.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder