The memory of Sean is triggered - Tradução em português
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
Biden invoked the loss of his own daughter, who died along with his wife in a car crash in 1972, as he addressed Collier's parents directly. "The moment will come when the memory of Sean is triggered and you know it's going to be OK," he said. "When the first instinct is to get a smile on your lips before you get tear to your eye."
Por favor, traduzir os trechos em negrito. Obrigado.
Por favor, traduzir os trechos em negrito. Obrigado.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
1 resposta
- Telma Regina
- It's time to learn English!
- Localização: Campinas, SP
- Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
- Perfil · 24.4k Pontos · 2.8k Mensagens
Minha sugestão:
"The moment will come when the memory of Sean is triggered and you know it's going to be OK...when the first instinct is to get a smile on your lips before you get tear to your eye."
Vai chegar o momento em que a memória de Sean é desencadeada e você sabe que vai estar tudo bem ...quando o primeiro instinto é sorrir antes dos olhos lacrimejarem.
"The moment will come when the memory of Sean is triggered and you know it's going to be OK...when the first instinct is to get a smile on your lips before you get tear to your eye."
Vai chegar o momento em que a memória de Sean é desencadeada e você sabe que vai estar tudo bem ...quando o primeiro instinto é sorrir antes dos olhos lacrimejarem.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS