To barricade - Tradução em português
- DHST
- Localização: Brazil
- Membro desde: 07 Jun 2009, 10:33
- Perfil · 740 Pontos · 659 Mensagens
"During the riots, some of the prisoners barricaded their cells.
Shopkeepers had to barricade themselves in.
Barricade the doors!
Terrified villagers have barricaded themselves into their houses."
Esses são os exemplos de frases com o verbo. Eu os tirei do Longman e Cambridge.
Olhei a definição, só que ainda não consegui pensar em um verbo na nossa língua que expresse exatamente o que está escrito nas definições. Gostaria da tradução de "to barricade" e do noun barricade. Thanks in advance!
Shopkeepers had to barricade themselves in.
Barricade the doors!
Terrified villagers have barricaded themselves into their houses."
Esses são os exemplos de frases com o verbo. Eu os tirei do Longman e Cambridge.
Olhei a definição, só que ainda não consegui pensar em um verbo na nossa língua que expresse exatamente o que está escrito nas definições. Gostaria da tradução de "to barricade" e do noun barricade. Thanks in advance!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
DHST,
To barricade: fazer barricada em, barricar, bloquear o(a), obstruir o(a), fazer uma barreira em, fechar.
Barricade: barricada, barreira
To barricade: fazer barricada em, barricar, bloquear o(a), obstruir o(a), fazer uma barreira em, fechar.
Barricade: barricada, barreira
- DHST
- Localização: Brazil
- Membro desde: 07 Jun 2009, 10:33
- Perfil · 740 Pontos · 659 Mensagens
Donay, será que vc poderia traduzir as frases para mim pro Português?
Acho que é a primera vez que leio o termo "barricada" e "fazer barricada em", uma tradução vinda de vc pode me dar uma ideia mais centrada.
Acho que é a primera vez que leio o termo "barricada" e "fazer barricada em", uma tradução vinda de vc pode me dar uma ideia mais centrada.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
DHST,
Terrified villagers have barricaded themselves into their houses
Moradores aterrorizados se fecharam/isolaram dentro de suas casas.
Terrified villagers have barricaded themselves into their houses
Moradores aterrorizados se fecharam/isolaram dentro de suas casas.
TESTE DE VOCABULÁRIO