Took me in - Tradução em português

Ola equipe.tenho muitas duvidas na musica "I'll never love this way agan",uma delas e´na estrofe "since you took me in".
Não entendi a tradução correta,ajudem por favor.Obrigada

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
"Since you took me in" significa "Desde que você me abrigou"
De acordo com o Cambridge Dictionary Online, "take somebody in" significa "abriga-la na sua casa e oferecer cuidados".
Então a tradução seria mais ou menos assim: "desde (o dia) que você me providenciou abrigo"

Fonte: http://dictionary.cambridge.org/diction ... take+sb+in
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!