Tradução de "Two left feet"

Hey guys!

So, I would like to know the translate of this sentence, I didn't understand.

I went line dancing, I have two left feet.
Avatar do usuário Telma Regina 22575 8 59 566
Nesse caso, "have two left feet" significa ser desajeitado para dançar, não levar jeito para a dança. Sugestão para a tradução, no contexto:

Eu fui dançar a dança country e não consegui.

http://idioms.thefreedictionary.com/have+two+left+feet
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!