Who knows what’s in store - Tradução em português

A mulher recebe uma carta de um admirador secreto no dia dos namorados... esta assim:

Who knows what’s in store. Do you find me an awful bore?

Thanks
Editado pela última vez por Alessandro em 06 Jun 2017, 19:19.
Razão: Formatação do título

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Coelhobrazuca,

Não sei se você quer que eu traduza, mas por via das dúvidas vou fazê-lo.

"O que será que tem lá dentro? Você me acha muito chato?"

A rima some em português.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!