Tradução Dream down

35 1
Oi, pessoal. Qual a tradução para dream down nesta frase:

Yes and I heard it's good if you write your dreams down while you remember it and it's really interesting.

Muito obrigada.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Saiba já o seu nível de inglês - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
7930 3 23 178
A expressão não é "Dream down", e sim "write down"

Write something down = escrever algo no papel

Write your dreams down = escrever no papel aquilo que você sonhou.

Yes and I heard it's good if you write your dreams down while you remember it and it's really interesting.
Sim, e eu ouvi falar que é bom você escrever em um papel aquilo que você sonha, enquanto você lembra. E isso é bem interessante.

12505 19 262
You should read DREAMING DOWN HEAVEN by Gini Gentry.
How to dream down heaven?
[phrase]

I believe the closest translation could be "Como não sonhar acordado?".