Verbo Puro x Forma Frasal

Hello folks,

Vi um tópico recentemente e acho que a dúvida de quem o fez não foi respondida.

Seria a respeito dos famosos Phrasal Verbs ou PV, como preferir.

Ele perguntava quando usar o Verbo na forma pura e quando usar na forma Frasal.

Por exemplo.

Hold, hold on, hold up.

Get, get up, get away.

Check, check out.

Qual seria o cuidado/metodo a tomar para quando usar o Verbo Puro ou Frasal?