A x ONE: Como utilizar

Pessoal, sou bem novo aqui e estou começando a aprender inglês agora. Mas sempre tenho dificuldade em saber se uso o "a" ou o "one", por exemplo em frases como esta:

i am so hungry that could eat a horse

ou seria

i am so hungry that could eat one horse

ou seria outra coisa totalmente diferente. rsss

O pior é que se uso um tradutor, das duas maneiras parece certo.

Alguem poderia me ajudar ?

Desde já muito obrigado.

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Flavia.lm 1 10 95
Olá

Veja um tópico bastante detalhado sobre o assunto em qual-artigo-utilizar-an-a-ou-one-signif ... -t415.html
Realmente esta muito bem explicado.

Muito obrigado pela ajuda Flavia
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!