Able x Capable: Como utilizar

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Pessoal,

Respondendo a pergunta do Vinicius:


1. "Able" é mais comum em contextos como:

a. I want to be able to watch it. / Eu quero poder assistir.
b. You have to be able to drive. / Você tem que saber dirigir.
c. I haven't been able to sleep. / Não tenho conseguido dormir.

2. "Capable" é comum em contextos como:

a. They're capable of doing anything to get what they want. / Eles são capazes de fazer qualquer coisa para conseguirem o que querem.

b. She's a very capable teacher. / Ela é uma professora muito competente.

Bons estudos!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore
Responder