Better life or life better THAN

"Nowadays we have a life better than it was before?" A aplicação desta frase está correta?

Ou seria "Nowadays we have a better life than it was before?"

Obrigado!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
200 4 2
Eu indicaria alterações:

Nowadays life is better than it was before
Nowadays we have a better life than we did before

A segunda parte da frase precisa concordar com a primeira, então se usamos "we" no início, soa mais natural usar no final também; o mesmo para "it" que estaria se referindo à palavra "life" mencionada na primeira parte.

I hope this helps :)

11685 1 18 238
Algumas opções que funcionariam melhor...

Nowadays we have a better life than we had before;
Nowadays life is better than it was before.