Como dizer "A confusão com...é grande" em inglês

A confusão com os tempos verbais é grande.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
5 respostas
Flavia.lm 1 10 95
Confusion with/over/about ?
Big/great/considerable confusion ?

damned collocations :D

Minha sugestão: There is a big confusion about verb tenses.
Thomas 7 60 288
"Confusáo" is usually translated as "trouble".
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestão:

I really can't understand the verbal tenses.

I'm lost with the verbal tenses.
Thomas 7 60 288
I have trouble with tenses.
I have a problem with tenses.
Henry Cunha 3 17 182
Yeah, the preposition can cause confusion. In this case, 'over' works well:

I'm very confused over verb tenses.
There is great confusion over verb tenses.

In other cases, other prepositions work well. For example:

You're confused in your thinking.
I'm confused about my future.

I wouldn't hazard a rule on the subject...
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!