Como dizer "A curto, médio e longo prazo" em inglês

1 17
Olá pessoal,

Vejam o exemplo abaixo:

Como conseguir fluência no Inglês a curto prazo.
Fluência em outro idioma se conquista a longo prazo.

Algo similar em Inglês?

Valeus
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 09 Jun 2015, 20:32.
Razão: Facilitar consulta posterior

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Adding to Jorge's suggestions:

No curto prazo = In the short term
No médio prazo = In the medium term
No longo prazo = In the long term

E.g.:

These measures won't generate any benefits in the short term.

Business will start slow, but we'll make a profit in the medium-to-long term.


These can be made into adjectives as well. E.g.:

The medium-term benefits of exercise.

Fluency in a foreign language is a long-term achievement.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
1 6 91
In the short run = a curto prazo

In the middle run + a médio prazo

In the long run + a longo prazo

" In the long run we all will be dead "


cheers !
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!