Como dizer "Acompanhamento" em inglês

Hi guys,

Queria saber como se diz Acompanhamento à produção, no seguinte contexto: "Ficarei o dia todo em acompanhamento à produção." Só consegui dizer assim:

"I´ll be the whole day following the production." ?

Neste caso, o "following" seria um verbo, ainda não me satisfez a dúvida. Como diria "Acompanhamento" como um substantivo, neste contexto?

Thanks in advance.

Agnes