Como dizer "antes só do que mal acompanhado" em inglês

Avatar do usuário
  • felipeh6 [ Expert Member ]
  • Localização: Igrejinha/RS/Brasil
  • Membro desde: 28 Nov 2009, 21:40
  • Perfil | 1.336 Mensagens
felipeh6 2255 7 56 Expert Member -
Hi there,

Como dizer "antes só do que mal acompanhado" em Inglês?

R.: Better alone than in bad company.

Do you know any other proverb for that?

Thanks in advance!
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Avatar do usuário
  • Telma Regina [ Moderator ]
  • I love to help everyone in the Forum and share what I know of this wonderful language - ENGLISH.
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil | 2.784 Mensagens
Telma Regina 23415 9 60 590 Moderator -
"It is better to be alone than in bad company".
(George Washington)

"It's better to be unhappy alone than unhappy with someone -- so far".
(Marilyn Monroe)
(http://quotations.about.com/od/sadquote ... quotes.htm)
Responder