Como dizer "Arregaçar as mangas" em inglês

Alessandro 3 11 91
A Flávia acabou de enviar um dica interessante de expressão em um artigo no EE. Ela citou "arregaçar as mangas", que em inglês é "roll up the sleeves".

Valeu pela dica!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Entao podemos disser:
Let's roll up the sleeves to study English!!!

Esta correto?

Otima dica!!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugiro "Let's roll up our sleeves and study English."

Exemplos de uso:

Roll up your sleeves: arregaçar as mangas
  • After the election, the mayor rolled up his sleeves and began immediately to put his promises into action. [Depois da eleição, o prefeito arregaçou as mangas e começou imediatamente a cumprir as suas promessas.]
  • There's a lot of work to do, so roll up your sleeves and get busy. [Há muito trabalho a ser feito, então arregace as mangas e comece a trabalhar.]
  • It's time for us to roll up our sleeves and start innovating. [É hora de arregaçar as mangas e começar a inovar.]
Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!