Como dizer "Desarregaçar as mangas da camisa" em inglês

Zumstein 1 31 407
Amaro não tem tempo nem para desarregaçar as mangas, sempre na correria.

Roll down, untuck, ou outro?

Liberar, soltar o que foi arregaçado. (Aulete)

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
My stab at it:

Amaro is so busy that he rolls his sleeves up and forgo rolling them back.
Amaro is so busy that he rolls his sleeves up and doesn´t mind/doesn´t bother rolling them back.
Amaro is so busy that he rolls his sleeves up and can´t roll them back, such hectic life!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!