Como dizer "Atender telefone, campainha" em inglês

Como dizer atender o telefone, atender campainha em inglês.

Jenifer atenda a ligação para você.
Deixa que eu atendo o telefone.
Alguém poderia atender o interfone?
A recepcionista disse que já vai me atender.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 11 Dez 2018, 16:49.
Razão: Formatação, correção

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
3 respostas
Henry Cunha 3 18 183
Suggestions:

Jennifer, pick up the call for you.
Let me answer the phone.
Can somebody answer the interphone?
The receptionist said she would be with me in a moment.
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Sugestões:

Jenifer, atenda a ligação para você.
Jenifer, take this call. It's for you.

Deixa que eu atendo o telefone.
Let me pick up the phone.

Alguém poderia atender o interfone?
Can somebody pick up the intercom?

''Atenda a campainha.''
Answer the doorbell.
Henry Cunha 3 18 183
Já fica meio evidente que "attend" em inglês não serve bem nos exemplos acima. Usamos "attend" muito para casos como

He is attending X School. = Ele vai/frequenta a Escola X.
My lawyer is attending court today. = Meu advogado está no tribunal hoje.