Como dizer "Bebida e direção não combinam" em inglês

Donay Mendonça 22 102 1.5k
"É uma questão de incutir constantemente na consciência das pessoas que bebida e direção não combinam." [www.detran.ac.gov.br] Como se fala isso em inglês?

Português: bebida e direção não combinam
Inglês: drinking and driving don't go well together

Exemplos:
  1. Drinking and driving don't go well together. You may die if you drink and drive. [Wordreference]
  2. Drinking and driving don't go well together and leaves behind a big mess to deal with and family members wondering what they could have done or should have done, when they didn't have a choice. Only the driver had the choice and unfortunately, they made a wrong one. Prayers for the family and friends of Ms. Krapt who was taken way too soon. [www.wset.com - Canada]


Post relacionado:
Bons estudos.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Thomas 7 60 288
Never mix alcohol with gasoline; it tastes terrible.
PPAULO (online) 6 47 1.1k
Ha ha ha, I love your sense of humor!

This one made me recall the surreal joke I saw in the Speak Up of this month (issue # 338), talking about the British humor: Just when I discovered the meaning of life, they changed it!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!