Como dizer "Bebida e direção não combinam" em inglês

Donay Mendonça 25 137 1.7k
"É uma questão de incutir constantemente na consciência das pessoas que bebida e direção não combinam." [www.detran.ac.gov.br] Como se fala isso em inglês?

Português: bebida e direção não combinam
Inglês: drinking and driving don't go well together

Exemplos:
  1. Drinking and driving don't go well together. You may die if you drink and drive. [Wordreference]
  2. Drinking and driving don't go well together and leaves behind a big mess to deal with and family members wondering what they could have done or should have done, when they didn't have a choice. Only the driver had the choice and unfortunately, they made a wrong one. Prayers for the family and friends of Ms. Krapt who was taken way too soon. [www.wset.com - Canada]


Post relacionado:
Bons estudos.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Votos
Thomas 7 63 299
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
PPAULO 6 51 1.4k
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA