Como dizer "Cabana" em inglês

A cabana em inglês, seria Hut ou Shack? Quando se usa um ou outro?

Obrigado.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 9140 15 168
shack
[noun]
- barracão.
Definition 1: a crude, roughly built hut or cabin.
Definition 2: (obsolete) grain fallen to the ground and left after harvest.

[realted verbs]: To shack, to shack up

1. To shack

(idiom)
Definition: To live in or with; usually said of people who are not married and live together as a couple.
Synonym: To cohabit; to reside.

(slang)

Definition 1: To live together before you get married; to live common-law.
You should read: https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-uniao-estavel-em-ingles-t9585.html

Definition 2 [AuE]: To live together in a sexual relationship.

Examples:

You can come and shack up with us till your house is ready.
>> Você pode vir e se ajeitar conosco até sua casa ficar pronta.
>> Você pode vir e morar conosco até sua casa ficar pronta.

Tarzan and Jane are shacked up. I hope they're happy.
>> Tarzan e Jane estão amarrados. Espero que sejam felizes.
>> Tarzan e Jane estão vivendo juntos. Espero que estejam felizes.

2. To shack up (or to shack)
Definition: (obsolete) to shed or fall, as corn or grain at harve.

_
hut
[noun]
- cabana.
_
cottage
[noun]
- cabana.
Definition: small house, a cot, a hut.

[verb]: To go cottaging
Definition: To stay at a seasonal home.

REFERENCE:
(1) Pearson Education. Longman Dictionary. 2004.
(2) Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014.