Como dizer "cepas de bactéria" em inglês

Português:Cepas de bactéria

Inglês:Strain of bacteria*


Exemplos

1. A new, resistant strain of bacteria would have evolved.

2. This strain of bacteria cannot live in water warmer than roughly 77 degrees.

3. The proliferation of drug-resistant strains of bacteria and viruses has blighted
researchers’ hopes that permanent victories against many diseases have been achieved.



A mesma formação da frase pode ser feita pra "virus", strain of virus

Exemplos

1. Depending on the strain of virus, it can kill up to 90% of victims.

2. The only thing that's new is the strain of virus that was used to make it.



obs: se você não sabe o que são cepas de bactérias/ virus isso é mais ou menos uma forma mais técnica de dizer tipos de bactérias, (aconselho não generalizar muito).

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA