Como dizer "Chamar na chincha" em inglês

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4120 7 77
Chamar na chincha é uma expressão usada quando alguém dá algum tipo de advertência a outra pessoa.

Essa expressão pode ser substituída por "dar uma dura", "repreender".
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Thomas 14150 7 58 279
to give a heads up

Surely this began as an expression to make people look upward. Currently it is used to warn people to be careful, pay attention, etc.

Heads up! That rock is going to fall on you!
He gave me heads up about the unexpected visit by the boss.
Sugiro "To call on the carpet".