Como dizer "Chorar" em inglês

josneywat 7
Chorar em inglês pode ter diversas formas de dizer dependendo do contexto:

To cry é a palavra mais utilizada para expressar o sentimento do choro, seja por tristeza ou alegria.

Mas há outras palavras:
  • To sob: significa chorar fazendo barulho, tomando ar num vai e vem. He started to sob uncontrollably.
  • To wail: significa chorar gritando: The little girl was wailing miserably.
  • To whimper: significa chorar baixinho. The child was lost and began to whimper.
  • To weep (literário ou inglês formal): significa chorar quietamente por um longo período. I could have wept thinking about what I’d missed.
  • To be in tears: significa estar chorando.
  • To burst into tears: significa começar a chorar de repente.
  • To cry your eyes out: significa chorar por um período longo porque você está triste.

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
5 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
josneywat 7
josneywat 7
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA