Como dizer "Cobrar muito" em inglês

Hi, gostaria de saber como dizer "Ele cobra muito" no sentido do preço ser muito alto...
Thanks :D

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
6 respostas
...

He want much more than it costs! ( Ele quer muito mais que o valor que custa)

He worths his things a lot! ( Ele dá muito valor as coisas dele)
Henry Cunha 3 17 182
I would suggest "He charges a lot." (pecuniário)

E "cobrar" num outro sentido seria: "He demands a lot." (esforço, retorno, por ex.)

Regards
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá NjBrazil,

Sugestão:Charge a lot

"As a result banks have to charge a lot for it to make a profit."--Blogs.reuters.com


Boa sorte!
maryziller 1 1
Sergio Fonseca escreveu:...

He want much more than it costs! ( Ele quer muito mais que o valor que custa)

He worths his things a lot! ( Ele dá muito valor as coisas dele)
Let me try to help with "worths".
He over charges, he is overcharging = Ele quer muito mais que o valor que custa
He charges a lot.
He overestimates the value his things.
He charges a lot is the most common way to say his items are expensive.
Thanks a lot you all!
:)
Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
Henry Cunha 3 17 182
Complementando. Talvez com a seguinte distinção:

Ele cobra muito/bastante = he charges a lot
Ele cobra demais = he overcharges

O primeiro simplesmente descreve o custo alto. O segundo critica o valor.


Ele dá muito valor ás coisas dele = He values highly his own things.

Isto não é necessariamente uma crítica. Este seria:

Ele exagera o valor das coisas dele. = He overvalues (overestimates the value of} his things.

Regards
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!