Como dizer "Com defeito, dar defeito" em inglês
- Butterfly12
- Localização: Jaborandi, Brazil
- Membro desde: 24 Nov 2009, 20:03
- Perfil · 40 Pontos · 258 Mensagens
Ola,
Como digo: Esse chip não tem jeito. Dá defeito o tempo inteiro.
Está se referindo a um chip de celular.
Tks a lot!
Como digo: Esse chip não tem jeito. Dá defeito o tempo inteiro.
Está se referindo a um chip de celular.
Tks a lot!
TESTE DE VOCABULÁRIO
5 respostas
Ordenar por: Autor
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
Plus
Defeito -> flaw
An imperfection in an object or machine; "a flaw caused the crystal to shatter"; "if there are any defects you should send it back to the manufacturer"
Take care,
Daniel
Defeito -> flaw
An imperfection in an object or machine; "a flaw caused the crystal to shatter"; "if there are any defects you should send it back to the manufacturer"
Take care,
Daniel
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Dicas:
Com defeito: not working (right)
Dar defeito: stop working
Este chip não tem jeito. Dá defeito o tempo inteiro.
This chip is useless. It stops working all the time.
Mais exemplos:
The fridge isn't working right. [A geladeira está com defeito.]
My cell phone isn't working. [Meu celular está com defeito.]
Bons estudos.
Com defeito: not working (right)
Dar defeito: stop working
Este chip não tem jeito. Dá defeito o tempo inteiro.
This chip is useless. It stops working all the time.
Mais exemplos:
The fridge isn't working right. [A geladeira está com defeito.]
My cell phone isn't working. [Meu celular está com defeito.]
Bons estudos.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Outra opção para dizer que um aparelho está com defeito ou deu defeito em inglês:
Defective: having a problem or fault that prevents something from working correctly: having a defect or flaw. [Merriam-Webster]
Exemplo de uso:
This computer is defective. I want my money back. [Este computador está com defeito. Eu quero o meu dinheiro de volta.]
Bons estudos.
Defective: having a problem or fault that prevents something from working correctly: having a defect or flaw. [Merriam-Webster]
Exemplo de uso:
This computer is defective. I want my money back. [Este computador está com defeito. Eu quero o meu dinheiro de volta.]
Bons estudos.
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Outra:
This chip is faulty. It fails all the time.
Regards
This chip is faulty. It fails all the time.
Regards
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
- Tópicos Relacionados