Como dizer "Com isso, ..., sendo ..." em inglês

Olá pessoal, preciso traduzir a seguinte frase: "Com isso, houve grandes avanços na área, sendo criado um novo método...".

Eu traduziria da seguinte maneira: "With this, there were great advances in the area, being created a new method...".

Mas não soa bem pra mim, principalmente o "With this" no começo da frase e o "being created" na terceira parte. Como posso traduzir isso?

Abraço, obrigado!