Como dizer "Com o dinheiro contado" em inglês

Simon Vasconcelos 15 403
On a shoestring (budget)

Picture a talented scientist working on a shoestring budget and you may conjure up romantic ideas of a creative genius alone in a lab, struggling against the odds, but employing ingenuity to crack problems that others can only tackle using brute force (ie generous funding).
The Guardian

The film was made on a shoestring. Cambridge Dictionary

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore