Como dizer "com Suor e Sangue" em inglês

Adriano Japan 2 20
vitória conquistada com suor e sangue / construído com suor e sangue:

(built by) sweat and blood

FONTE:
↑ música em Cantonês e legendada em inglês, feita pelo povo de Hong Kong ("britânicos") criticando não só a imigração em massa dos chineses para Hong Kong quanto as más maneiras e "psicologia geral" do povo chinês, além do imperialismo cultural da China (sempre empurrando a cultura e o Mandarim goela abaixo da Ásia), daí o nome Locust World = mundo de gafanhotos, pragas naturais.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
Thomas 7 60 290
Na verdade, o que é o mais comum é dizer "blood, sweat and tears".