Como dizer "como eu posso te compensar?" em inglês

Como se Diz: Como eu Posso te compensar ou
Como eu irei te compensar "por algo", por isso ??

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
5 respostas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Thaynara,

How can I repay you?
How will I ever repay you?


How can I thank you, how can I repay you?" I asked, knowing that the value of a day with Drucker was incalculable. "You have already repaid me, " said Drucker. - Jimcollins.com

Mais dicas no post a seguir:

Retribuir em inglês
Thomas 7 60 289
also...

"How can I make this up to you?"

(If the person replies, "Pass it on", he is saying "Repay your debt to me by doing a favor for a stranger.")
Flavia.lm 1 10 96
Também relacionado:

Cf. Como dizer "retribuição" em inglês
Brigado a Todos !
Compensar: make up for something

Exemplo: "Josh gave his wife some flowers to make up for being late."