Como dizer "como eu posso te compensar?" em inglês

thaynara.17hta
Como se Diz: Como eu Posso te compensar ou
Como eu irei te compensar "por algo", por isso ??
Anúncio Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
5 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 22 99 1.5k
Thaynara,

How can I repay you?
How will I ever repay you?


How can I thank you, how can I repay you?" I asked, knowing that the value of a day with Drucker was incalculable. "You have already repaid me, " said Drucker. - Jimcollins.com

Mais dicas no post a seguir:

Retribuir em inglês
Thomas 7 60 288
also...

"How can I make this up to you?"

(If the person replies, "Pass it on", he is saying "Repay your debt to me by doing a favor for a stranger.")
Flavia.lm 1 10 95
Também relacionado:

Cf. Como dizer "retribuição" em inglês
thaynara.17hta
Brigado a Todos !
lukasmoreir 1
Compensar: make up for something

Exemplo: "Josh gave his wife some flowers to make up for being late."
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!