Como dizer "Complementar a renda" em inglês

Como dizer "Complementar a renda" em inglês
1 17
Como dizer "Complementar a renda" em inglês?

Vejam o exemplo abaixo:

Cara, porque você não começa fazer uns bicos para complementar a sua renda?

Algo similar em Inglês?

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
5 respostas
  Resposta mais votada
9 62 593
Also
  • Top up the income
  • Add to the income
  • Support the normal income
E.g: Why don't you start doing other jobs to top up your income?
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 2 96
Pode ser literal mesmo:

"Complement your income"
6 71
Suggestion:

Supplement your income.
6 48 1.1k
To have a side-job.
To make money on the side.

One can start a side business as well. As Dilbert´s boss knows well: dilbert

Sorry guys, for my slangy ways! :oops:
22 106 1.6k
Opção: supplement your income

Definição:

Supplement: to add something to (something) in order to make it complete. [Merriam-Webster]

He supplements his income by giving private lessons. [Oxford - AmE / BrE] [Ele complementa a renda dando aulas particulares.]

Mais exemplos:
  • I am a musician, and I supplement my income by painting and plastering apartments. [The New York Times]
  • She supplements her income by doing an evening job. [The English Collocations Dictionary online]
  • He sells his paintings to supplement his income. = He supplements his income by selling his paintings.
Bons estudos.