Como dizer "Coordenador Regional de Estoque" em inglês

Avatar do usuário
  • Eliange Pacheco
  • Localização: Marau, Rio Grande Do Sul, Brazil
  • Membro desde: 07 Jan 2013, 08:30
  • Perfil · 70 Pontos · 113 Mensagens
Eliange Pacheco 1 Top Posters ·
Hello there!

Como dizer "Coordenador Regional de Estoque" em inglês?
Seria alguém responsável por coordenar o estoque de determinada região para uma rede de lojas, como por exemplo das Lojas Volpato.

Ex: Eu sou Coordenador Regional de Estoque. / Eu trabalho como Coordenador Regional de Estoque.

Thanks a lot!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 19.9k Pontos · 2.2k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 33 479 Expert Member ·
Nós é que agradecemos sua participação!
Aproveite os estudos!
Avatar do usuário
  • Eliange Pacheco
  • Localização: Marau, Rio Grande Do Sul, Brazil
  • Membro desde: 07 Jan 2013, 08:30
  • Perfil · 70 Pontos · 113 Mensagens
Eliange Pacheco 1 Top Posters ·
Só fazendo uma pequena correção. Meu nome é ELIANGE, não Eliane.

A questão não era o "eu trabalho como..." e sim como se diz CORDENADOR REGIONAL DE ESTOQUE. Apenas coloquei o "eu trabalho como.../Eu sou..." para não deixar o termo solto.

De qualquer forma, muito obrigada pela contribuição!
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 19.9k Pontos · 2.2k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 33 479 Expert Member ·
ELIANE,

Recomendo que leia: you-can-no-longer-edit-or-delete-that-post-t6767.html

Post (inglês para "postagem") é o nome dado a cada mensagem publicada pelos usuários num fórum ou determinada rede social.
O topic (inglês para "tópico") é o assunto em questão.

Neste caso, se você já leu a respeito do tópico, uma pergunta para você.
Como escrevemos em inglês a frase abaixo?

Eu trabalho como coordenador regional de estoque nas Lojas Volpato.
Avatar do usuário
  • Eliange Pacheco
  • Localização: Marau, Rio Grande Do Sul, Brazil
  • Membro desde: 07 Jan 2013, 08:30
  • Perfil · 70 Pontos · 113 Mensagens
Eliange Pacheco 1 Top Posters ·
Yes, I've already read that topic (can I say topic?). Thanks a lot!
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 19.9k Pontos · 2.2k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 33 479 Expert Member ·
Regional stock coordinator
>> Coordenador regional de estoque

You should read: como-dizer-engenheiro-mecanico-engenhar ... 62567.html
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder