Como dizer "Dar por perdido" em inglês

Ele dá por perdido a chance de passar num concurso público.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Opções:

Not really believe
Really think

I really think I don't stand a chance of passing.
Henry Cunha 3 17 182
Muito usado para coisas (ou pessoas) dadas por perdido:

His cellphone is given up for lost.
He was given up for lost after the sinking.

For hope, opportunity, chance:

He thinks his chance / is gone / is done for / of making the grade in the qualifying exam.
The opportunity is gone for another try at the job.
As to that job, his hopes are done for.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!