Como dizer "Dar um perdido" em inglês

Simon Vasconcelos 12 245
Acho que a noiva deu um perdido no noivo, porque até agora ela não apareceu.

Dar um perdido=Fugir de uma pessoa

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 128 1.7k
Dicas:

- De acordo com o contexto, sugiro o verbo "run".

Exemplo retirado do site norte americano 'voices.yahoo.com'

''Runaway Bride (1999). Richard Gere and Julia Roberts come together again, after their brilliant performances in Pretty Woman, to give us another movie about growing as a person. Julia Roberts once again comes from a place where she has issues within, and tries to resolve them so she won't have to run from the groom [dar um perdido no noivo] at another wedding. I like this movie because it is about personal growth, but also has an interesting plot. Julia Roberts is the runaway bride, who just can't stick around long enough for the wedding.''