Como dizer "Data do evento" em inglês

Como dizer "Data do evento" em inglês
Em português por exemplo digo: Data do Evento e, em Inglês Date Event.

Mas, por que não podemos escrever ou falar Date Event? E sim Event date? Qual a regra?

Desculpe-me se a pergunta é muito básica.

Obrigado.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
22 106 1.6k
Opção:

Date of the event

Exemplo de uso:

A Competitive Fishing Event Notification Form must be submitted to the Ministry of Environment 30 days prior to the date of the event. [environment.gov.sk.ca]

Sugiro não usar "date event". "Event date" poderia ser usado. "Event" é usado antes porque qualifica "date". É o famoso caso de "hot dog" (cachorro quente), "soccer game" (jogo de futebol), etc.

"Just below the event date and time, see the line starting with STATUS." [events.illinoisstate.edu]

Bons estudos!