Como dizer "[Passar, conseguir] de primeira " em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Português: passar de primeira, passar na segunda tentativa, conseguir de primeira, conseguir na segunda tentativa
Inglês: pass, succeed, etc at the first, at the second attempt

Exemplos:
  1. I passed my driving test at the first attempt.
  2. She passed her driving test at the second attempt.
  3. I got it right at the first attempt.
  4. He succeeded at the first attempt.
  5. Lord Chelmsford succeeded at the second attempt.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
Marcio_Farias 1 24 213 Expert Member ·
Complemento:

On the first take.

"When I graduated from Catholic University's Columbus School of Law, and then passed the Maryland Bar Exam on the first take, I was a happy ..."
"We did the shot perfectly on the first take."
"I didn't yell on the first take, but I yelled on the second..."