Como dizer "Deu branco!" em inglês

Donay Mendonça 60515 21 100 1464
Confira mais esta dica de inglês aqui conosco. Aprenda a dizer "dar branco" (esquecer alguma coisa temporariamente). Check it out!

Usa-se mind + go blank. Observe.
  • My mind went blank when I was taking the exam!
    Deu branco quando eu estava fazendo a prova!
  • Her mind goes blank when she's anxious!
    Dá branco nela quando ela está ansiosa!
  • My mind's gone blank.
    Deu branco!
  • His mind went blank when he began the speech.
    Deu branco nele quando ele começou o discurso.
Nota: Se no exato momento em que você estiver falando der branco, a expressão mais natural é my mind's gone blank! (deu branco!).

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

nanifreitas 10
You also can say: "draw a blank"

I was talking to her and, suddenly, drew a blank about the subject

(desculpem a frase meio torta, mas foi o que veio na cabeça agora!)

Pedro Willyam Calhe
Pode ser também "It slipped my mind.".

Ellen Mason
"I blanked out". That's it.