Como dizer "Dia do fico - Declaração de Dom Pedro" em inglês

Donay Mendonça 22 107 1.6k
Pessoal,

Nas minhas andanças pelo Google, encontrei a versão em inglês da declaração de Dom Pedro, em um dia que ficou conhecido como 'Dia do Fico'. Vejam:

Se é para o bem de todos e felicidade geral da Nação, estou pronto! Digam ao povo que fico.”

"If it is for the good of all and the general happiness of the Nation, I’m ready! Tell the people that I’m staying." [Facebook.com]

Bons estudos!

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
3 respostas
Daniel.S 1 2 7
E o dia do fico?
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Daniel,

Traduziram como: I shall stay day


:geek:
Henry Cunha 3 18 183
Other people have suffered through a similar dilemma: